surface

UK
/ˈsɜːfɪs/
US
/ˈsɜr.fɪs/

Library

Drain the Sunken Cities (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
You can see it's got a very concave, concave surface there.
archaeology
вогнутая поверхность
Поверхность, выгнутая внутрь, как внутренняя сторона чаши.
Going Off The Map (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | National Geographic
The first surface expedition.
exploration
наземный
Здесь слово уточняет, что экспедиция проходила по поверхности Земли.
Mystery Mummies of New Guinea (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
And judging by all the joint surfaces and fused epiphyses, it's clearly an adult.
anatomy
поверхности
Это анатомические суставные поверхности, используемые для оценки возраста.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
from the surface to the bottom for more than a year
oceanography
поверхность
Здесь surface — это верхняя часть воды, противопоставленная дну.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
from the surface to the bottom for more than a year.
oceanography
от поверхности до дна
Описывает всё вертикальное расстояние в воде — от поверхности до самой нижней точки.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Yeah still seeing 50-55 knot surface winds.
weather
приземные ветры
Ветры, измеряемые или наблюдаемые у поверхности моря или земли.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
are now perched on any available surface of the ship.
general
любая доступная поверхность
Любая поверхность, которую можно использовать или занять, потому что она свободна.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
the surface of the rock
archaeology
поверхность скалы
Внешняя или видимая часть скалы, которую полируют.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
It gives you really an idea of how far below the surface I am here.
archaeology
под поверхностью
На уровне ниже внешней или земной поверхности.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
It was maybe five feet below the surface of the water.
marine
под поверхностью воды
Находящийся или происходящий ниже верхнего уровня воды.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
had been tossed from the surface.
archaeology
сброшенные с поверхности
Брошенные или сброшенные сверху или с внешней поверхности места.
Inside Dubai’s Mission to Build the City of the Future | His Excellency Khalfan Belhoul | TED
we haven’t even scratched the surface on how [to] deal with that.
general
лишь затронули поверхность
едва коснулись сути
Означает затронуть только самую поверхностную часть чего-либо, не вникая в суть.