surrendering

UK
/səˈrɛndərɪŋ/
US
/səˈrɛndɚɪŋ/

Library

What really happened during the Attica Prison Rebellion - Orisanmi Burton
Prisoners refused to surrender.
conflict
отказаться сдаться
продолжать сопротивление вместо того, чтобы сдаться
What is Juneteenth, and why is it important? - Karlos K. Hill and Soraya Field Fiorio
When the Confederacy refused to surrender,
history
сдаться
В этом историческом контексте surrender означает прекратить борьбу и признать поражение.
What is Juneteenth, and why is it important? - Karlos K. Hill and Soraya Field Fiorio
When the Confederacy refused to surrender,
war
отказаться сдаться
Отказаться прекращать борьбу или уступать противнику.
The surprising secrets of hummingbird flight - Kristiina J. Hurme and Alejandro Rico-Guevara
one bird will typically surrender
animals
сдаваться
Один колибри заканчивает поединок, сдаваясь.
The tragedy of the one guy who was right about the Trojan Horse - Noah Charney
A symbol of the Greek’s surrender.
history
капитуляция
Здесь это означает, что греки якобы признали поражение.
The tragedy of the one guy who was right about the Trojan Horse - Noah Charney
Seeing this as a symbol of the Greek’s surrender,
warfare
символ капитуляции
Что-либо, символизирующее сдачу или признание поражения.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
they surrender, and the Spanish crown takes
history
сдаваться
Описывает, как крепость майя сдалась после войны.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
Six days later, Japan surrenders.
history
капитулировать
В предложении говорится, что Япония закончила войну, капитулировав.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
Japanese to surrender.
war
вынудить кого-либо сдаться
Заставить противника сдаться или прекратить сопротивление с помощью давления или военных действий.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
General Eisenhower informs me that the forces of Germany have surrendered to the United Nations.
military
сдаться кому-либо
Прекратить сопротивление и официально уступить противнику или власти.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
agrees to unconditionally surrender to the Allies.
war
безоговорочно капитулировать перед союзниками
Сдаться в военном отношении, не выдвигая никаких условий капитуляции.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
By the end of April 1945, Germany is on the brink of surrender.
history
на грани капитуляции
Очень близко к сдаче или поражению, особенно в войне.