By this time every one in London and Amsterdam was in a state of extreme suspense as to whether or not DeRuyter was on the Guinea coast.
К этому времени все в Лондоне и Амстердаме находились в состоянии крайнего напряжения относительно того, находится ли ДеРюйтер на побережье Гвинеи.
I was in a fever of suspense whenever Bass visited Marksville, and could scarcely close my eyes until his return.
Каждый раз, когда Басс приезжал в Марксвилль, я находился в лихорадочном напряжении и едва мог сомкнуть глаза до его возвращения.
Suspense and fearful expectation are two of the great sources of human weakness.
Неопределённость и тревожное ожидание — два важных источника человеческой слабости.
To myself it was a great relief when the period of suspense was over.
Когда период неопределённости закончился, я испытал огромное облегчение.
uncertainty, surprise and, if possible, suspense.
неопределённость, неожиданность и, по возможности, напряжённое ожидание.