Enter the word for search
suspicion
UK
/səˈspɪʃ.ən/
US
/səˈspɪʃ.ən/
Library
that raised the suspicion a little bit +2
law
подозрение
Отсутствие ясного плана поездки или встречи вызвало подозрение у сотрудников.
It would be viewed with suspicion. +1
society
подозрение
По словам ведущего, мужчин в необычной обуви могут осуждать или воспринимать с недоверием.
that makes my suspicion go up a little bit. +1
security
подозрение
Агенты хотят избегать поведения, которое может вызвать подозрение, что они ведут наблюдение.
The officers' suspicions are confirmed. +1
security
подозрение
подозрения
Сотрудники подозревают пассажирку в нарушении, и проверка может подтвердить их подозрения.
It would be viewed with suspicion.
sociology
воспринимать с подозрением
Относиться с недоверием или неодобрением; здесь необычная обувь на мужчинах может вызывать негативные предположения.
You might be viewed with suspicion if you don't wear ordinary shoes.
society
восприниматься с подозрением
Считаться сомнительным или ненадёжным из-за чего-либо в человеке или его поведении.
At least 13 people have been arrested on suspicion of manslaughter,
law
подозрение
В выражении «по подозрению в» указывает на причину ареста, но не означает, что человек осуждён.
At least 13 people have been arrested on suspicion of manslaughter,
law
были арестованы по подозрению в непредумышленном убийстве
Официальное выражение в новостях и юридическом контексте: людей взяли под стражу, поскольку их подозревают в непредумышленном убийстве.
does give you a little bit higher level of suspicion.
law
подозрение
Здесь говорится, что употребление наркотиков усиливает подозрения сотрудника во время проверки.
Does give you a little bit higher level of suspicion.
law
более высокий уровень подозрения
Более высокая степень оснований подозревать человека, здесь — в контексте досмотра правоохранительными органами.
And not cause any suspicion.
crime
вызвать подозрения
Заставить людей подумать, что что-то не так или кто-то действует скрытно.
that makes my suspicion go up a little bit.
law
немного усиливает мои подозрения
Заставить говорящего подозревать немного сильнее.