swapping

UK
/ˈswɒpɪŋ/
US
/ˈswɑpɪŋ/

Library

Why don’t companies want you to repair your stuff? - Aaron Perzanowski
If you swap the screen on two brand new iPhones, for example,
repair
заменить экран
Заменить экран устройства другим экраном.
Why don’t companies want you to repair your stuff? - Aaron Perzanowski
from swapping out components on their own.
repair
заменять компоненты
Заменять одни компоненты другими; используется неформальный фразовый глагол.
Scientists still don't know the answer to this infamous question - Charles Wallace & Dan Kwartler
Can it understand a story about body swapping,
fiction
обмен
Swapping — это герундий в функции существительного, обозначающий обмен телами, распространённый сюжетный приём в фантастике.
Scientists still don't know the answer to this infamous question - Charles Wallace & Dan Kwartler
Can it understand a story about body swapping,
fiction
обмен телами
Вымышленный процесс, при котором люди или сознания обмениваются телами.
What are truffles, and why are they so expensive? - Carolyn Beans
swaps water and nutrients for sugars.
biology
обменивать
Гриб и дерево обмениваются друг с другом разными ресурсами.
3 surprising ways microplastics can enter your body
Swap your plastic cutting boards and storage containers
environment
заменять
В тексте рекомендуется заменять пластиковые бытовые предметы изделиями из других материалов.
3 grammar rules that you don’t need to follow anymore - Arika Okrent
they argued the word should be swapped for the generic “he.”
grammar
заменить
Swapped for означает «заменён на другой вариант»; грамматисты хотели заменить they на he.
Can you solve the killer robo-ants riddle? - Dan Finkel
their positions swapped.
physics
поменять местами
Здесь положения поменяны местами: каждый муравей оказывается там, где изначально находился другой.
Can you solve the Trojan War riddle? - Dennis E. Shasha
They won’t go through with a swap if it only breaks up Trojan connectivity.
game
осуществить обмен
Продолжить и осуществить запланированный обмен.
Can you solve the Trojan War riddle? - Dennis E. Shasha
He’s convinced one Trojan camp to make a swap
game
совершить обмен
Осуществить обмен между двумя элементами или позициями в игре.
Can you solve the Trojan War riddle? - Dennis E. Shasha
And they have to be able to block Greek camps from each other in a single swap.
game
за один обмен
Используя всего один обмен или ход.
Can you solve the Trojan War riddle? - Dennis E. Shasha
Tonight, you can use your powers to swap up to six pairs of camps
puzzle
поменять местами до шести пар лагерей
Обменять местами позиции не более чем шести пар лагерей в игре.