sweltering heat

Library

Deadly heatwave hits Europe: BBC Learning English from the News
So, this headline says the heatwave is leaving countries in sweltering heat.
weather
изнуряющая жара
Очень сильная, изнуряющая жара; здесь так описывается погода в странах из новостного заголовка.
The Making of the American Constitution - Judy Walton
and they'll sit in that sweltering heat, in those heavy clothes, for three months.
history
изнуряющая жара
Очень сильная и невыносимая жара или жаркие условия.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
In the sweltering heat, she's soon visiting up to
nature
в палящей жаре
В очень жаркую и некомфортную погоду.