swipe

UK
/swaɪp/
US
/swaɪp/

Library

Coneheads, egg stacks, and anteater attacks: The reign of a termite queen - Barbara L. Thorne
She swipes at the nest.
animal
махать лапой; ударять
Муравьед делает быстрое размашистое движение в сторону термитника.
Why can't some birds fly? -  Gillian Gibb
with one swipe of her razor-sharp toe claws.
biology
одним взмахом её острых как бритва когтей на пальцах ног
Одно режущее движение, сделанное чрезвычайно острыми когтями птицы.
The clever trick used by sports betting apps - Shannon Odell
swiping on a dating app
technology
листать
Описывает жест по экрану, используемый в приложениях для знакомств.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
Swiped out at 7:00 a.m., so he picked a
workplace
отметиться на выходе в ...
Зафиксировать уход с работы с помощью электронной карты или устройства в указанное время.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
He worked last night, swiped in at 5:30.
workplace
отметиться на входе в ...
Зафиксировать приход на работу с помощью электронной карты или устройства в указанное время.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
A monk can swipe on.
technology
листать
В приложении для знакомств swipe означает проводить по анкете влево или вправо, чтобы отклонить её или поставить отметку «нравится».
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Emily swiped my find, literally, right out from underneath me.
general
стащить
Здесь «swiped» означает быстро забрала находку говорящего, возможно без разрешения.