Library

The myth of the moon goddess - Cynthia Fay Davis
came swooping down
nature
стремительно спикировать
Быстро двигаться вниз по воздуху, часто чтобы схватить или атаковать что-либо.
Shakespearean dating tips - Anthony John Peters
"one fell swoop,"
language
стремительное движение
В выражении «one fell swoop» слово swoop образно означает одно внезапное решительное действие.
Shakespearean dating tips - Anthony John Peters
"one fell swoop,"
general
одним махом
Одно действие, которое одновременно приводит к нескольким результатам.
The dark history of the Chinese Exclusion Act - Robert Chang
invalidating thousands of legal re-entry certificates in one fell swoop.
general
одним махом
Всё сразу, одним действием или решением.
The Train Heist | Think Like A Coder, Ep 4
Ethic swoops in
action
стремительно налетать
Этик быстро направляется к Узлу Силы.
The Train Heist | Think Like A Coder, Ep 4
Ethic swoops in, and lifts the Node of Power to freedom.
action
стремительно влететь
внезапно вмешаться
Быстро и эффектно приблизиться к месту или ситуации.
Ugly History: The U.S. Syphilis Experiment - Susan M. Reverby
When patients died, the PHS would swoop in to study the body
medicine
внезапно вмешаться, чтобы изучить тело
Внезапно прибыть и начать действовать, часто с оттенком opportunизма или агрессивности.
Blood, concrete, and dynamite: Building the Hoover Dam - Alex Gendler
in one fell swoop by building a massive hydroelectric dam.
general
одним махом
Сразу, одним действием или решением.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
And then they came swooping around again.
animal
стремительно двигаться
делать резкий вираж
Акулы двигались вокруг объекта плавно и резко.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
And then they came swooping around again,
nature
снова кружить вокруг
Быстро и плавно двигаться по дуге вокруг чего-либо.
Wildlife Photography and Life Lessons on the Open Road | National Geographic
fighting or swooping.
animals
стремительно пикировать
Птица пикирует, когда быстро летит вниз, часто чтобы что-то поймать.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
Luftwaffe for the fighters to swoop in for the kill.
military
стремительно атаковать
Внезапно и стремительно вступить в атаку, когда противник уязвим.