sympathetic
Examples
how sympathetic we decide to be with Victor and how he ends up suffering from the chaos he has caused.
насколько сочувственно мы решаем относиться к Виктору и как он в итоге страдает от хаоса, который сам создал.
I chose to keep my comments to myself and offer a sympathetic ear only.
Я решил оставить свои замечания при себе и просто сочувственно выслушать.
Fortunately, a sympathetic or prescient official delayed proceedings against him and he was released from custody by the Americans in late April 1945.
К счастью, сочувствующий или дальновидный чиновник затянул разбирательство против него, и в конце апреля 1945 года американцы освободили его из-под стражи.
The lawyer’s strategy for dealing with any disobedience oscillates between mild severity and sympathetic tolerance
Стратегия адвоката в ответ на любое неповиновение колеблется между мягкой строгостью и сочувственной терпимостью
Wright felt that those who claimed to have a sympathetic understanding of the poor and oppressed were unable to overcome their trauma as he had done.
Райт считал, что те, кто утверждал, будто сочувственно понимает бедных и угнетённых, не смогли преодолеть свою травму так, как это сделал он.
A white captain, sympathetic to black needs, suddenly launches into virulent anti-Semitism.
Белый капитан, сочувствующий нуждам чернокожих, вдруг разражается яростными антисемитскими выпадами.
In the case of Children in Uniform, this Gate ensemble produced a play that was sympathetic to the fate of women-loving women.
В случае с Children in Uniform эта труппа театра «Гейт» поставила пьесу, сочувственно изображавшую судьбу женщин, любящих женщин.