The difficulties of scratching, tangling, etc., were overcome by systematizing the process.
Проблемы с царапинами, спутыванием плёнки и тому подобным удалось решить, систематизировав процесс.
Having determined that his works were already fully realized in their linguistic form, Weiner systematized his approach at the end of 1968.
Установив, что его произведения уже полностью реализованы в языковой форме, Вайнер систематизировал свой подход в конце 1968 года.
A good map systematizes a field and contributes to its disclosure.
Хорошая карта систематизирует область и способствует её раскрытию.
Economic insecurity was swiftly systematized into a code of conduct and the newly found habits of hygiene extrapolated from medicine to morals.
Экономическую незащищённость быстро систематизировали в виде кодекса поведения, а недавно обретённые гигиенические привычки перенесли из медицины в нравственность.
I have systematized a vocabulary for the components of Duo’s movement sequence and evaluated how these aspects have shifted over time.
Я систематизировала терминологию компонентов двигательной последовательности Duo и оценила, как эти аспекты менялись со временем.