Examples
Zinc or galvanized iron tacks are best.
Лучше всего подходят цинковые или оцинкованные железные гвоздики.
Copper tacks should be avoided on account of their superior conductivity.
Медных гвоздиков следует избегать из-за их более высокой проводимости.
Brass-headed tacks such as upholsterers use are required.
Нужны гвоздики с латунными головками, какие используют обойщики.
A rubber-headed tack in the bottom of each post will prevent the marring of the surface upon which the rack is to rest.
Гвоздик с резиновой головкой снизу каждой стойки предотвратит повреждение поверхности, на которой будет стоять подставка.
The brass can now be removed from the board, placed on the frame and fastened with the ornamental tacks.
Теперь латунь можно снять с доски, положить на рамку и закрепить декоративными гвоздиками.
The visionary leader is very useful in reorganisations when the organisation faces a crisis or needs to change tack.
Руководитель-визионер очень полезен при реорганизациях, когда организация переживает кризис или должна изменить курс.