Enter the word for search
taken back
UK
/ˈteɪkən bæk/
US
/ˈteɪkən bæk/
Library
Be more careful with what you take back. +2
customs
взять с собой обратно
забирает обратно
увозить обратно
Взять что-либо с собой обратно; здесь речь о том, что человек приносит обратно.
tamarinds to take back to the Village
general
отнести обратно в деревню
Отнести что-либо обратно в деревню, куда возвращаются или где этому место.
We're going to take it back to the shop.
logistics
отвезти обратно
Здесь это означает отвезти подозрительный предмет обратно в мастерскую для проверки.
So he's gonna be taken back to the station,
law
отвезти обратно
В этом контексте означает отвезти мужчину обратно в участок для допроса.
So he's gonna be taken back to the station,
police
отвезти кого-либо обратно в участок
Доставить человека обратно в полицейский участок, здесь — для допроса.
take it back and test it
investigation
отвезти обратно
Предмет собираются отвезти обратно для проверки; местоимение стоит между глаголом и частицей.
taking back to our forensic lab
law
отвезти обратно
Говорящий имеет в виду, что предметы отвезут обратно в криминалистическую лабораторию.
We're taking the items back to our forensic lab.
law
отвезти обратно
Перевозить что-либо обратно в какое-либо место; здесь — доставить предметы в криминалистическую лабораторию.
I want to make sure she takes back merchandise.
customs
увезти товар обратно
Речь о том, чтобы она увезла товар обратно.
All right, let's take these back to the vault.
security
отнести обратно в хранилище
Вернуть предметы в защищённое помещение, где они хранятся.
you taking back
travel
увозить обратно
Фразовый глагол: спрашивают, что путешественник увезёт обратно домой; здесь он не означает возврат товара продавцу.
to make sure she takes back merchandise
retail
вернуть
Фразовый глагол, который здесь означает вернуть товар.