Enter the word for search
tale
UK
/teɪl/
US
/teɪl/
Library
tales of dragons were crafted +3
mythology
сказания
сказание
Здесь tale означает мифологическое сказание, а не обычный рассказ или сообщение.
an ancient tale that ties the members of four species together is unfurling. +1
general
сказание
история
Говорящий использует это слово образно для обозначения рассказываемой научной истории.
Laocoön's tragic tale +1
mythology
история
сказание
Tale — литературное слово для обозначения легендарной истории Лаокоона.
and lives to tell the tale +1
general
история
Здесь “tale” означает историю произошедшего.
I've heard tales of a new breed of +1
general
рассказы
история
Tale обозначает контрастную историю о двух разных сторонах одного города.
It sounds like it's a fisherman's tale,
fishing
байка
В выражении “fisherman's tale” слово tale подразумевает историю, которая может быть преувеличенной или недостоверной.
It sounds like it's a fisherman's tale,
fishing
байка рыбака
Преувеличенная или неправдоподобная история, часто связанная с хвастовством рыбаков своим уловом.
and live to tell the tale?
general
выжить и потом рассказать об этом
Выжить после опасного или трудного события и потом иметь возможность рассказать о нём.
every fisherman's tale about these sharks
general
рассказ
Выражение «рассказ рыбака» обозначает истории или утверждения рыбаков, которые не обязательно подтверждены фактами.
We heard just about every fisherman's tale
fishing
рыбацкая байка
Рассказ рыбака — здесь о том, как акулы меняют цвет; такие истории могут быть неподтверждёнными или преувеличенными.
in the pages of fairy tales.
literature
сказка
Встречается в сочетании «fairy tales» — сказки, из-за которых мечта говорящего кажется нереальной.
The tell tale sign of a tornado touching town,
meteorology
верный признак
Заметный признак того, что что-то происходит; здесь — свидетельство того, что торнадо приближается к городу.