Enter the word for search
tapping
UK
/ˈtæpɪŋ/
US
/ˈtæpɪŋ/
Library
So let me put a few squirts of this blue dye into this tap water. +1
chemistry
водопроводная вода
Вода, поступающая по водопроводу и используемая здесь для демонстрации.
from the tap or shower at any time, +1
household
кран
Tap — это кран, который следует закрывать во время чистки зубов, чтобы экономить воду.
They are hoping to tap into that rush for the music, dance, and art.
culture
задействовать
Обратиться к какому-либо чувству, энергии или ресурсу и использовать их; здесь — опереться на эмоциональный отклик при создании музыки, танца и искусства.
tap into Cutting Edge research around the globe
wildlife
использовать
Получить доступ к ресурсу, источнику информации или навыку либо воспользоваться ими.
TJ and Kris are hoping to tap into that rush for the music, dance, and art.
music
использовать
Обращаться к какому-либо чувству, ресурсу или качеству и использовать его; здесь — вызывать в музыке и искусстве знакомое чувство восторга.
I really struggle to, like, tap into that inner tiger.
sports
пробудить в себе внутреннего тигра
Сознательно пробудить в себе яркую, боевую сторону характера.
switching off the tap
water
кран
Tap — британский английский вариант слова «кран»; здесь оно употреблено в выражении «switching off the tap».
We could all benefit from switching off the tap.
environment
закрывать кран
Закрывать водопроводный кран, чтобы вода перестала течь; здесь выражение также может подразумевать отказ от современных удобств.
I just tapped you on the shoulder,
general
легонько похлопать
Описывает лёгкое прикосновение к плечу, чтобы привлечь внимание человека.
I just tapped you on the shoulder,
general
похлопать кого-либо по плечу
Слегка коснулся вашего плеча, чтобы привлечь внимание.
It's like someone's turned the wildlife tap on.
ecology
кран
источник изобилия
Дикая природа сравнивается с водой, хлынувшей из открытого крана.
It's like someone's turned the wildlife tap on.
nature
будто включили кран с дикими животными
Шутливая метафора, означающая, что дикие животные внезапно появились в большом количестве.