targeting

UK
/ˈtɑːɡɪtɪŋ/
US
/ˈtɑrɡɪtɪŋ/

Library

Going Off The Map (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | National Geographic
It's an area that's become a target for terrorist attacks.
security
цель террористических атак
Место или район, выбранный террористами в качестве возможной цели нападений.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
just what to target and just how to make money.
crime
выбирать целью
В этом контексте target означает выбрать человека или бизнес в качестве объекта воздействия или эксплуатации.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
significant target.
crime
значимая цель
важная мишень
Человек, которого считают настолько важным, что он становится основной целью расследования.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
I'm becoming a target
crime
стать целью
Стать человеком или объектом, которого власти или другие люди стремятся поймать, атаковать или расследовать.
Blitzed at the Border (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We target areas throughout the county
law
нацеливаться на
Правоохранительные группы выбирают районы, где предполагается преступная деятельность.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We have boxes that were targeted by our targeting unit.
customs
отобрали для проверки
Здесь «targeted» означает «отобранные как потенциально подозрительные или требующие проверки».
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
moving targets
law
цели
В этом правоохранительном контексте targets — это люди, транспорт или грузы, за которыми следят или которые останавливают.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We have boxes that were targeted by our targeting unit,
customs
подразделение по выявлению подозрительных грузов
Специализированная группа сотрудников, которая выявляет отправления для дополнительной проверки.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Because these are typically moving targets,
law
движущиеся цели
Цели, которые меняют положение и поэтому их трудно отслеживать или перехватывать.
LIVE with Mark Rober: How to Make Science Go Off  | TED
Maybe it's like a a weighted thing. Maybe it's like a a target that you shoot your dart gun at
general
мишень
цель
Здесь это означает предмет, в который стреляют из дротикового пистолета, а не абстрактную цель.