task

UK
/tɑːsk/
US
/tæsk/

Library

The myth of the Sampo— an infinite source of fortune and greed - Hanna-Ilona Härmävaara
the powerful smith declared he could indeed accomplish the task.
general
выполнить задачу
Успешно выполнить поставленную задачу.
The myth of Jason and the Argonauts - Iseult Gillespie
the cowardly king set him a seemingly impossible task:
general
поставить перед кем-либо на первый взгляд невыполнимую задачу
Поручить кому-либо задачу, которая кажется невыполнимой.
The tale of the boy who tricked the Devil - Iseult Gillespie
he would be free from his task.
folklore
быть свободным от обязанности
Больше не быть обязанным выполнять определённую задачу.
The myth of Pandora’s box - Iseult Gillespie
who had been given the task of designing the natural world by Zeus.
general
задача по созданию
Порученная задача спроектировать или создать что-либо.
The myth of Hercules: 12 labors in 8-bits - Alex Gendler
Eurystheus hoped to humiliate Hercules with ten impossible tasks
mythology
испытания
В этой истории tasks — это героические испытания, а не обычные рабочие задания.
The myth of Hercules: 12 labors in 8-bits - Alex Gendler
Thus, Hercules completed his task without breaking his promise.
general
выполнил свою задачу
Закончил работу или задание, за которое он отвечал.
The myth of Sisyphus - Alex Gendler
But the vivid image of someone condemned to endlessly repeat a futile task
mythology
бесполезная задача
Бессмысленная или не способная принести полезный результат задача, как в описанном здесь бесконечном наказании.
The myth of Sisyphus - Alex Gendler
Sisyphus’s punishment was a straightforward task
general
несложная задача
Задача, представленная как простая, понятная и несложная; здесь это описание контрастирует с последующим наказанием.
The myth of Cupid and Psyche - Brendan Pelsue
if she completed a series of impossible tasks.
mythology
испытание
В этой истории tasks — не обычная работа, а сверхъестественные испытания.
The myth of Cupid and Psyche - Brendan Pelsue
With her third and final task complete,
general
после выполнения её третьего и последнего задания
Конструкция, показывающая, что задание или состояние завершено перед следующим действием.
The myth of Prometheus - Iseult Gillespie
with the task of creating all living things.
mythology
задача создать всё живое
Порученная задача создать всё живое.
A day in the life of an ancient Greek architect - Mark Robinson
Assigning laborers to the task—
construction
поручая рабочим эту задачу
Поручая рабочим выполнение определённой задачи.
1
...
789
...
16