teasing

UK
/ˈtiːzɪŋ/
US
/ˈtizɪŋ/

Phrases

His constant teasing sometimes goes too far.
Его постоянное поддразнивание иногда заходит слишком далеко.
They shared friendly teasing over dinner.
За ужином они обменивались дружеским подшучиванием.
Their relationship is filled with gentle teasing.
Их отношения наполнены мягким подшучиванием.
Their good-natured teasing was all in fun.
Их добродушное подшучивание было исключительно ради веселья.
Harmless teasing can help break the ice.
Безобидное поддразнивание может помочь растопить лед.
There was playful teasing between them all afternoon.
Между ними весь день было игривое подшучивание.
He would playfully tease his younger sister.
Он игриво дразнил свою младшую сестру.
They always tease him about his accent.
Они всегда дразнят его из-за его акцента.
He likes to tease her affectionately.
Он любит ласково дразнить её.
They would tease him endlessly about his accent.
Они бесконечно дразнили его из-за акцента.
She teased him into going to the party.
Она уговорила его пойти на вечеринку.
They used to tease him mercilessly during school.
Они безжалостно дразнили его в школе.
She would often tease her brother playfully.
Она часто шутливо дразнила своего брата.
The older kids would tease him relentlessly.
Старшие дети непрестанно дразнили его.
The detective managed to tease out the truth from the suspect.
Детективу удалось выяснить правду у подозреваемого.
The counselor tried to gently tease out her feelings during the session.
Консультант пытался мягко выявить её чувства во время сеанса.
The team worked hard to tease out a solution to the complex problem.
Команда усердно работала, чтобы разработать решение этой сложной проблемы.
He had to tease out information from the report.
Ему пришлось извлечь информацию из отчёта.
He tried to tease out the details of the plan.
Он попытался выяснить детали плана.
He spent hours trying to tease out the meaning behind the cryptic message.
Он потратил часы, пытаясь выяснить значение этого загадочного сообщения.