technically repairable

Translations
технически ремонтопригодный
The device is technically repairable, but it may not be cost-effective.
Устройство технически ремонтопригодное, но ремонт может быть нерентабельным.