tempted fate

Translations
искушённая судьба
He felt he had tempted fate by not taking the warning seriously.
Он почувствовал, что искушает судьбу, не воспринимая предупреждение всерьез.