tendency to hyperbolize

Translations
склонность к преувеличению
He has a tendency to hyperbolize his achievements.
У него есть склонность преувеличивать свои достижения.