Compound adjective; commonly used attributively, but also possible predicatively.
ориентированный на тестыОбычно о подходе, курсе обучения, системе оценки; также может относиться к экзаменам. The school introduced a more test-oriented curriculum.
Школа ввела более ориентированную на тесты учебную программу.
предназначенный для тестированияОбычно о версиях, сборках, средах или системах, используемых для проверки и отладки.