testimony

UK
/ˈtɛstɪməni/
US
/ˈtɛstəˌmoʊni/

Library

Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
My testimony is based on information I've been given by +5
law
показания
свидетельство
свидетельские показания
Обозначает доказательства или заявления, представленные перед Конгрессом.
How do you know whom to trust? - Ram Neta
Without spoken and written testimonies, +2
reasoning
свидетельство
Здесь это означает утверждения или сообщения, предоставленные авторитетами.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
the testimony of surviving crew +2
law
свидетельские показания
показания
Рассказ стюарда о произошедшем, имеющий характер свидетельских показаний.
How do you know what's true? - Sheila Marie Orfano
it becomes clear that every testimony is plausible, yet different. +1
law
свидетельские показания
свидетельское показание
Слово имеет юридический оттенок и обозначает рассказ каждого свидетеля.
What caused the Rwandan Genocide? - Susanne Buckley-Zistel
Local witnesses would offer testimony +1
law
свидетельские показания
показания
Testimony — это доказательства или показания, данные свидетелем в ходе судебного процесса.
Ugly History: The El Mozote murders - Diana Sierra Becerra
her testimony +1
law
свидетельские показания
Относится к непосредственному рассказу Амайи о событиях, особенно в юридическом или общественном контексте.
Ugly History: The El Mozote murders - Diana Sierra Becerra
shared her testimony +1
history
дала свои показания
делиться своими свидетельскими показаниями
Публично рассказывать о своих знаниях или пережитом, особенно в юридическом или историческом контексте.
Are all of your memories real? - Daniel L. Schacter
misattribution can lead to inaccurate eyewitness testimony.
law
неточные свидетельские показания очевидца
Рассказ очевидца о событии, который не является правильным или надёжным.
Mansa Musa, one of the wealthiest people who ever lived - Jessica Smith
Accounts of this journey are mostly based on an oral testimony
history
свидетельство
В этом историческом контексте testimony — это рассказ о событиях, переданный человеком, сообщавшим о них.
Mansa Musa, one of the wealthiest people who ever lived - Jessica Smith
Accounts of this journey are mostly based on an oral testimony
history
устные свидетельства
Информация о прошлых событиях, переданная устно, а не письменно.
The infamous and ingenious Ho Chi Minh Trail - Cameron Paterson
The trail is a testimony to the strength of will
history
свидетельство
Тропа метафорически представлена как свидетельство решимости вьетнамского народа.
The infamous and ingenious Ho Chi Minh Trail - Cameron Paterson
The trail is a testimony to the strength of will
history
свидетельство силы воли
То, что ясно демонстрирует чью-либо решимость и силу духа.