testing

UK
/ˈtɛstɪŋ/
US
/ˈtɛstɪŋ/

Library

Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
We need to do a little bit more ride testing and tuning.
engineering
тестирование и настройка аттракциона
Процесс испытания аттракциона и внесения настроек для улучшения его работы.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
We're using the time to test the AquaMouse.
general
использовать это время, чтобы испытать
Использовать имеющееся время для испытания или проверки чего-либо.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
The next test is zig zag test.
maritime
испытание на зигзаг
Испытание маневренности судна, при котором руль попеременно перекладывают в разные стороны.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
Really go through an entire test procedure.
engineering
пройти полную процедуру испытаний
Выполнить все этапы полной процедуры испытаний.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
virtual factory acceptance tests.
engineering
виртуальные приёмочные испытания на заводе-изготовителе
Испытания для проверки соответствия оборудования требованиям до поставки; здесь они проводятся в виртуальном формате.
Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
Did I pass the test?
education
испытание
Говорящий так называет испытание, которое только что прошёл.
Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
Did I pass the test?
general
пройти испытание
Успешно справиться с проверкой или испытанием; здесь говорящий спрашивает, прошёл ли он испытание.
Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
He went around New York tasting and testing different cheesecakes.
food
дегустируя и оценивая
Пробовать продукты и оценивать их, например, при выборе или разработке рецепта.
Eating Huarache, Tacos, & More in Mexico City! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Taste test before you buy?
food
проба
В сочетании “taste test” слово означает пробу еды перед тем, как решить, покупать ли её.
Eating Huarache, Tacos, & More in Mexico City! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Taste test before you buy?
food
дегустация перед покупкой
Неформальное предложение попробовать еду перед покупкой.
Magic in Brazil (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
He wants to test what I'm capable of and
stunt
проверить, на что я способен
Выяснить, на что человек способен и каковы его пределы.
I Ran 27 Miles in Sandals with the World's Top Runners | Superskilled with Eva zu Beck
I'm going to go and test these babies out then.
fashion
опробовать
Разговорное выражение со значением попробовать что-либо и посмотреть, как оно работает или ощущается; здесь говорящий собирается опробовать обувь.
1
...
91011
...
55