testing

UK
/ˈtɛstɪŋ/
US
/ˈtɛstɪŋ/

Library

To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
So, I'm gonna use this test kit for methamphetamine.
toxicology
набор для тестирования на метамфетамин
Набор, используемый для проверки образца на наличие метамфетамина.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
They've stood the test of time.
general
выдержать испытание временем
Оставаться полезным, эффективным или ценным на протяжении долгого времени.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
It could be a decoy, it could be a test run.
crime
пробный запуск
Пробная попытка или операция, чтобы проверить, как что-то работает.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
But again, we don't know until we test it.
law
мы не узнаем, пока не проверим это
Способ сказать, что ответ останется неизвестным, пока что-либо не проверят.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
They will have to test the packages for narcotics.
forensics
придётся проверить упаковки на наркотики
Описывает необходимость проверить упаковки на наличие наркотиков.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
They will escort the drugs upstairs to test and weigh.
law
проверить и взвесить
Два действия, которые они собираются выполнить с изъятыми наркотиками.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
We're gonna weigh and test
law
взвесить и проверить
Узнать вес предмета, а затем проверить или исследовать его.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
A positive test.
forensics
положительный результат теста
Результат теста, показывающий, что проверяемое вещество обнаружено.
$1.5M Drug Cartel Haul Found in Texas (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We're gonna field test the narcotic,
drugs
анализ
В выражении «field test» имеется в виду предварительный анализ наркотика на месте, а не полноценное лабораторное исследование.
$1.5M Drug Cartel Haul Found in Texas (Full Episode) | To Catch a Smuggler
This bag tested positive for methamphetamine.
law
тест показал наличие метамфетамина
Результат теста показал наличие метамфетамина.
$1.5M Drug Cartel Haul Found in Texas (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Now I'm about to test these bags.
general
собираться что-то сделать
Собираться что-то сделать в ближайшее время; здесь — скоро проверить пакеты.
$1.5M Drug Cartel Haul Found in Texas (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We're gonna field test the narcotic
law
провести полевой тест
Проверить вещество на месте, обычно с помощью предварительного теста, а не полного лабораторного анализа.
1
...
131415
...
55