Enter the word for search
that way
Library
themselves would want it that way
general
хотеть именно так
Предпочитать, чтобы что-то было или оставалось именно так.
That way we'll get all that juice,
general
таким образом
Вводит способ или действие, которое приведёт к результату.
But Bernardo doesn't see them that way at all.
urban
совсем не воспринимать кого-либо или что-либо таким образом
Совершенно не принимать или отвергать определённый взгляд на кого-либо или что-либо.
It's not, it doesn't work that way.
general
так это не работает
Так говорят, когда что-то устроено или происходит не так, как кто-то ожидает.
That way we can put 'em in the correct immigration pathway.
general
таким образом
Вводит результат, которого можно добиться описанным способом.
Take him, take him down that way.
law
уведите его туда
Указание сопроводить человека по определённому маршруту или в определённом направлении.
AFROZE: This way, the exit is that way.
travel
выход вон там
Так говорят, чтобы указать, где находится выход.
so that way we can guide them.
general
так
Разговорный способ показать, как действие что-то обеспечивает; здесь обучение позволяет направлять выдр.
That way, we know what's going on.
general
так
Связующее выражение, вводящее желаемый результат действия.
And, you know, that way, we're not able to identify them.
general
таким образом
Используется, чтобы обозначить способ или результат, о котором говорится далее.
So that way we're good
general
таким образом
Указывает на способ что-либо сделать, который должен привести к нужному результату.
right out that way
general
вон прямо туда
Разговорный способ указать направление, часто к выходу или наружу.