thieves

UK
/θiːvz/
US
/θivz/

Library

Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
A small snack for the thief, +4
crime
вор
Вор — это животное, пытающееся украсть запас белок.
Can you solve the egg drop riddle? - Yossi Elran
And the world's most notorious jewel thief already has her eyes on the prize. +3
puzzle
вор
Thief — это персонаж, чьё перемещение по зданию иллюстрирует стратегию поиска.
How misused modifiers can hurt your writing - Emma Bryce
Thief robs town with world's largest chocolate bunny. +2
general
вор
Здесь thief в шутливой форме обозначает человека, укравшего шоколадного кролика.
History vs. Tamerlane the Conqueror - Stephanie Honchell Smith
On the unforgiving steppe, he rose from a lowly sheep thief +1
crime
вор
Это слово представляет Тимура как вора овец в начале его жизненной истории.
Why is the Mona Lisa so famous? - Noah Charney
Nazi art thieves pursued it; Nat King Cole sang about it;
crime
воры
Thieves — это люди, которые незаконно забирают ценные предметы; здесь речь идёт о похитителях произведений искусства.
How memories form and how we lose them - Catharine Young
and thus act as memory thieves.
cognition
похитители
Memory thieves — это метафора для таких факторов, как плохое психическое или физическое здоровье, которые вредят памяти.
How memories form and how we lose them - Catharine Young
Isolation, which is tied to depression, is another memory thief.
psychology
вор памяти
Метафорическое обозначение чего-либо, что вредит памяти или лишает её нормальной работы.
How memories form and how we lose them - Catharine Young
and thus act as memory thieves.
neuroscience
выступать в роли похитителей памяти
Метафорически лишать людей способности запоминать.
Can you solve the egg drop riddle? - Yossi Elran
And the world's most notorious jewel thief already has her eyes on the prize.
crime
похититель драгоценностей
Преступник, который крадёт драгоценности.
Can you solve "Einstein’s Riddle"? - Dan Van der Vieren
the thief will know they're on his trail.
crime
вор
Вор — это человек, укравший редкую рыбу.
Can you solve "Einstein’s Riddle"? - Dan Van der Vieren
catching the thief fish-handed.
crime
поймав вора с поличным
Каламбурная вариация выражения «поймать кого-то с поличным»: поймать вора во время преступления.
History vs. Tamerlane the Conqueror - Stephanie Honchell Smith
On the unforgiving steppe, he rose from a lowly sheep thief
history
поднялся от простого вора овец
Поднялся из очень скромного и непрестижного положения.