third

UK
/θɜːd/
US
/θɝd/

Library

Asking for and Giving Directions
The post office is on the corner of the third block.
direction
третий квартал
Квартал, который находится третьим по пути.
How to write an effective academic summary
Be approximately a third of the original text.
writing
примерно треть исходного текста
Рекомендуемый объём краткого изложения по сравнению с исходным текстом.
How to write an effective academic summary
Condensing it so that it is no more than a third of the length of the original text.
writing
не более трети длины исходного текста
Указание на то, что резюме должно быть не длиннее одной трети исходного текста.
Airbnb says host 'not obligated' to provide hot water in chilly response to friends on Tahoe trip
ON THE THIRD DAY, MORE HOT WATER
travel
на третий день
Указывает на третий день какого-либо события или пребывания.
The genius of Mendeleev's periodic table - Lou Serico
Check out the entry of the third column, fifth row.
chemistry
третий столбец, пятая строка
Координаты, по которым находят конкретную ячейку таблицы.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
We have about a third of the nuclear weapons we had before.
general
примерно треть
Приблизительная доля от общего количества или группы.
What few people know about the program that "saved" America - Meg Jacobs
In 1932, the Great Depression entered its third winter.
history
войти в третью зиму
Продлиться до третьей зимы; здесь говорится о том, что Великая депрессия продолжается.
On reading the Koran - Lesley Hazleton
third person masculine, the Quran
grammar
третье лицо мужского рода
Грамматическая форма или ссылка на мужской род в третьем лице.
Could we steal the power of a black hole? - Fabio Pacucci
For a civilization on the third and final stage,
civilization
третий и последний этап
Последняя фаза в последовательности, состоящей из трёх этапов.
Could we actually live on Mars? - Mari Foroutan
thanks to a gravitational pull that's about a third as strong as ours.
astronomy
примерно втрое слабее нашей
Означает, что сила одного воздействия составляет примерно одну треть силы другого.
The mystery of motion sickness - Rose Eveleth
For one-third of the population,
health
одна треть населения
Статистическая доля, составляющая примерно треть населения.
The evolution of the human eye - Joshua Harvey
to the distant horizon in a third of a second.
biology
за треть секунды
За чрезвычайно короткий промежуток времени, равный одной трети секунды.