Phrases

She thinks her new boss is the greatest thing since sliced bread.
Она считает своего нового начальника величайшим изобретением после нарезанного хлеба.
He thinks his brother is unintelligent, but he's just shy.
Он думает, что его брат неумен, но он просто застенчивый.
He thinks small potatoes when it comes to his achievements.
Он считает свои достижения мелочами.
You look deep in thought. A penny for your thoughts?
Ты выглядишь задумчивым. О чём ты думаешь?
He decided to abandon her to her thoughts for a while.
Он решил оставить её наедине с её мыслями на некоторое время.
The aberrance of thought can lead to unconventional ideas.
Аберрация мысли может привести к нестандартным идеям.
Developing the ability to think critically is essential for success.
Развитие способности критически мыслить имеет решающее значение для успеха.
The abnormity of thought can lead to misunderstandings in communication.
Абнормальность мышления может привести к недоразумениям в общении.
He abominates the thought of betrayal.
Он абоминирует мысль о предательстве.
She was so absorbed in thought that she didn't hear the phone ring.
Она была так погружена в размышления, что не услышала звонка телефона.
They were absorbed in thought processes during the meeting.
Они были поглощены мыслительными процессами во время встречи.
He often drifted into abstracted thoughts while reading.
Он часто погружался в абстрактные мысли во время чтения.
The abstruseness of thought often alienates those not well-versed in the subject.
Абстрюдность мысли часто отталкивает тех, кто не хорошо разбирается в теме.
They act and think alike when making decisions.
Они действуют и мыслят похоже при принятии решений.
Too much information can addle his thoughts.
Слишком много информации может смешивать его мысли.
She had a series of addle-brained thoughts during the meeting.
У нее были беспорядочные мысли во время собрания.
Her addle-pate thoughts often lead to confusion.
Ее бестолковые мысли часто приводят к путанице.
His addled thoughts made it difficult to express his ideas clearly.
Его путаные мысли затрудняли ясное выражение своих идей.
He often had admiring thoughts about her talent.
Он часто думал о её таланте с восхищением.
He sat there, adrift in thought, completely unaware of his surroundings.
Он сидел там, блуждая в мыслях, совершенно не осознавая своего окружения.
...