thrift

UK
/θrɪft/
US
/θrɪft/

Library

And as the black third of the land grows in thrift and skill, unless skilfully guided in its larger philosophy, it must more and more brood over the red past and the creeping, crooked present, until it grasps a gospel of revolt and revenge and throws its new-found energies athwart the current of advance.
history
становится более бережливым и умелым
Описывает развитие бережливости и практических навыков.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
The Souls of Black Folk
With the prestige of the government back of it, and a directing board of unusual respectability and national reputation, this banking institution had made a remarkable start in the development of that thrift among black folk which slavery had kept them from knowing.
history
бережливость среди чернокожих людей
В этом историческом тексте — привычка к накоплению и бережному обращению с деньгами среди чернокожих людей.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
The Souls of Black Folk
Not even ten additional years of slavery could have done so much to throttle the thrift of the freedmen as the mismanagement and bankruptcy of the series of savings banks chartered by the Nation for their especial aid.
history
подавлять бережливость освобождённых рабов
Сильно мешать освобождённым рабам копить деньги и бережно ими распоряжаться.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
The Souls of Black Folk
If by 1874 the Georgia Negro alone owned three hundred and fifty thousand acres of land, it was by grace of his thrift rather than by bounty of the government.
history
благодаря своей бережливости, а не щедрости правительства
Здесь владение землёй приписывается личной бережливости, а не щедрости правительства.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
The Souls of Black Folk