thrill
Examples
Then what was worth while--money or thrills?
Так что же было ценнее — деньги или острые ощущения?
It is as if the body of nature were alive, the thrill and interchange of its energies resembling those of an organism.
Словно тело природы живёт, а трепет и обмен её энергий подобны тем, что происходят в организме.
It joins the Mellte at the foot of a rocky precipice, Craig Dinas, which, even with its mere 170 feet of perpendicular rock, may be warranted to yield a thrill.
Она впадает в Меллте у подножия скального обрыва Крейг-Динас, который даже при своих всего лишь 170 футах отвесной скалы наверняка вызовет трепет.
These images shirk sensationalism, and in doing so avoid the cheap thrills of heart-wrenching dead foetuses or even of blood.
Эти изображения избегают сенсационности, а тем самым — дешёвого волнения от душераздирающего вида мёртвых плодов или даже крови.
a carnal and relational thrill
телесный и реляционный трепет
There was the vicarious thrill of entering an underworld with its cant and flash language but also the sensationalism surrounding sexual scandal, especially in high places.
Был и опосредованный трепет от погружения в преступный мир с его жаргоном и воровским языком, и сенсационность сексуальных скандалов, особенно в высших кругах.
Extraversion: tendency to seek stimulation, thrills, adventure and other people’s company.
Экстраверсия: склонность искать стимуляцию, острые ощущения, приключения и общество других людей.