throw around figures

Translations
разбрасываться цифрами
Politicians often throw around figures without context.
Политики часто разбрасываются цифрами без контекста.