Library

The life cycle of a t-shirt - Angel Chang
Instead of throwing them away at the end of their life,
sustainability
выбрасывать
Выбрасывать вещи вместо того, чтобы хранить, ремонтировать или использовать их повторно.
What happens if you don’t put your phone in airplane mode? - Lindsay DeMarchi
which it throws to the nearest cell tower.
telecommunications
передавать
Здесь throw — неформальная метафора передачи телефонного сигнала на вышку.
Got seeds? Just add bleach, acid, and sandpaper - Mary Koga
throwing them in acid
general
бросая
Слово описывает помещение семян в кислоту или горячую воду для обработки.
Tracking grizzly bears from space - David Laskin
throwing the bears' precise foraging schedule out of whack
general
выбрасывая
В этом предложении throwing вводит последствие изменения роста растений.
A brief history of sumo wrestling - Lee Thompson
Wrestlers threw salt in the ring
ritual
бросать соль на ринг
Рассыпать соль на ринге сумо как часть ритуала перед поединком.
Equality, sports, and Title IX - Erin Buzuvis and Kristine Newhall
throw,
sports
бросать
Спортивное движение, при котором предмет посылают по воздуху.
The math behind Michael Jordan’s legendary hang time - Andy Peterson and Zack Patterson
whose infamous dunk from the free throw line
sport
с линии штрафного броска
Начинать с линии штрафного броска в баскетболе.
What can Schrödinger's cat teach us about quantum mechanics? - Josh Samani
Consider throwing a ball straight into the air.
general
бросать
Здесь throwing означает запуск мяча вверх рукой.
Why should you read "Macbeth"? - Brendan Pelsue
There are even accounts of audiences throwing furniture when plays were flops.
theater
бросать
Зрители бурно реагировали, бросая мебель.
Why should you read "A Midsummer Night's Dream"? - Iseult Gillespie
where characters from different worlds are thrown together and torn apart.
literature
брошены
«Thrown together» означает, что людей неожиданно свели или заставили быть вместе.
Why should you read "A Midsummer Night's Dream"? - Iseult Gillespie
where characters from different worlds are thrown together and torn apart.
literature
сведены вместе
Вынужденно или неожиданно собраны вместе.
What really happened during the Attica Prison Rebellion - Orisanmi Burton
Guards threw away letters that weren’t written in English
prison
выбрасывать письма
Выбрасывать письма вместо того, чтобы их доставлять.
1
...
101112
...
20