thrusting

UK
/ˈθrʌstɪŋ/
US
/ˈθrʌstɪŋ/

Library

Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
And then be thrust into the cold water.
rescue
быть резко погружёнными в холодную воду
Быть насильно или резко помещёнными в холодную воду; пассивная форма подчёркивает внезапность и силу действия.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
When they collide, they thrust mountains upwards
geology
выталкивать горы вверх
Выталкивать горы вверх, как это происходит при столкновении тектонических плит.
The myth of Loki’s monstrous children - Iseult Gillespie
Odin thrust Tyr’s blade between Fenrir jaws,
conflict
вонзить
В этой сцене thrust описывает резкое движение, с которым лезвие вонзают в пасть Фенрира.
The tale of the boy who tricked the Devil - Iseult Gillespie
Back from his journey, the youth thrust the devil’s hairs at the king—
general
резко протянуть
Thrust something at someone означает резко протянуть или толкнуть что-либо в сторону человека.
How to turn protest into powerful change - Eric Liu
Protest can thrust issues onto the national or global agenda,
politics
вынести на первый план
Это переносное употребление со значением настойчиво вынести вопрос на повестку дня.
How to turn protest into powerful change - Eric Liu
Protest can thrust issues onto the national or global agenda,
politics
выдвигать вопросы на национальную или глобальную повестку дня
Заставить общество и политиков срочно обратить внимание на вопросы национального или международного масштаба.
Why are airplanes slower than they used to be? - Alex Gendler
taking in more air and achieving more thrust—
engineering
тяга
Thrust — это сила, создаваемая двигателями для движения самолёта вперёд.
Why are airplanes slower than they used to be? - Alex Gendler
taking in more air and achieving more thrust—
aviation
создавая большую тягу
Создавая большую направленную вперёд силу двигателя.
The treadmill's dark and twisted past - Conor Heffernan
the treadmill was thrust back into the limelight
exercise
вновь выдвинуть
Thrust back into the limelight употреблено в переносном смысле: беговая дорожка снова внезапно оказалась в центре внимания.
The treadmill's dark and twisted past - Conor Heffernan
the treadmill was thrust back into the limelight
fitness
снова оказаться в центре внимания
Снова стать заметным или популярным после периода забвения.
Why doesn't everyone have a jetpack? - Richard Browning
to split and balance the thrust.
engineering
разделять и уравновешивать тягу
Распределять силу двигателей и поддерживать её баланс для устойчивого движения.
Why doesn't everyone have a jetpack? - Richard Browning
these engines produce more than enough thrust to maintain the necessary speed
aviation
более чем достаточная тяга
Количество силы двигателя, превышающее необходимое.