Enter the word for search
thumbing
UK
/ˈθʌmɪŋ/
US
/ˈθʌmɪŋ/
Library
Starting from the little finger and moving to the thumb. +2
general
большой палец
Большой палец используется как средство запоминания идеи адаптации.
and the thumb took a very long time. +1
anatomy
большой палец
Называет палец руки, с которым долго пришлось работать.
pressing with my thumbs +1
general
большие пальцы рук
большие пальцы
Часть жеста thumbs up, который выражает одобрение.
They did stick out like a sore thumb.
general
резко выделяться
Бросаться в глаза или резко отличаться от окружающих.
how it's shaped, it's about the size of my thumb,
general
примерно размером с мой большой палец
Используется, чтобы описать предмет, примерно равный по размеру большому пальцу говорящего.
But my rule of thumb is to dedicate
communication
практическое правило
Полезный общий ориентир, а не строгое правило.
give it a thumbs up
media
одобрение; лайк
В выражении «thumbs up» этот жест означает одобрение или положительную оценку видео.
a thumb, fingers, a palm, etc.
anatomy
большой палец руки
Большой палец используется как один из примеров части руки в аналогии.
and more than 1,000 of them are hidden behind your thumb.
astronomy
скрыты за большим пальцем
Описывает далёкие объекты, которые в таком сравнении можно закрыть большим пальцем.
Stick out your thumb and close your left eye.
optics
вытяните большой палец
Вытяните большой палец как часть зрительной демонстрации.
put your hand down on a flat surface and touch your pinkie to your thumb.
anatomy
коснуться мизинцем большого пальца
Соединить мизинец с большим пальцем.
than putting a thumb.
astronomy
большой палец
Говорящий противопоставляет телескоп большому пальцу, который используется как простой способ что-то закрыть или заслонить.