thunderstorm
Examples
In July 1505, when Luther was returning to the university after a visit with his parents, a thunderstorm overtook him.
В июле 1505, когда Лютер возвращался в университет, погостив у своих родителей, он был застигнут в пути грозою.
He wrote two scientific works—On the Benefits of Meteorological Observations, and On Thunderstorm and Lightning Rods.
Он написал два научных труда: «Преимущества метеорологических наблюдений» и «О грозах и молниеотводах».
You can repeat your usual style of play and become the thunderstorm of the strongest alien enemies.
Вы можете повторить свой привычный стиль игры и стать грозой сильнейших инопланетных врагов.
He is called the thunderstorm of computer hackers, and also “the man who daily saves the world.”
Его называют грозой компьютерных хакеров, а также «человеком, ежедневно спасающим мир».
When conditions are correct, this can also be the mechanism that starts a summer thunderstorm rolling.
Когда условия правильные, это также может быть механизм, который запускает летнюю грозу.
But what if you are in a park or near a forest and can see the thunderstorm approaching?
Что делать, если вы находитесь в парке или рядом с лесом и видите приближающуюся грозу?
Such a phenomenon was observed by people of the United States after the hurricane Michael and before the strong thunderstorm.
Такое явление наблюдали жители США после урагана Майкл и перед сильной грозой.
You can expect a thunderstorm if this cloud is moving in your direction.
Жди грозу, если это облако движется в твоем направлении.
How dangerous is it, really, to be in a swimming pool in a thunderstorm?
Насколько, в действительности, опасно находиться в бассейне в грозу?
With the help of it, aviators will be able to study what is happening with the planes caught in a thunderstorm.
С помощью нее авиаторы смогут изучать, что происходит с самолетами, попавшими в грозу.
On May 31, 2009, the plane took off from Rio de Janeiro and hit a thunderstorm over the sea.
31 мая 2009 года самолет взлетел из Рио-де-Жанейро и совершил грозу над морем.
“When the Pro-10 is firing at high speed, it’s like being in a thunderstorm,” he recalls.
«Когда Pro-10 работает на высокой скорости, кажется, что ты попал в грозу», — вспоминает он.
They show the greatest anxiety in a thunderstorm or before it begins.
Самую сильную тревогу они проявляют в грозу или перед ее началом.
As we mentioned earlier, the formation of a hurricane begins with a thunderstorm.
Как мы упоминали ранее, формирование начинается ураган с грозой.
The raining, rapidly overgrown in a thunderstorm, did not stop the young people.
Начавшийся дождь, стремительно переросший в грозу, не остановил молодых людей.
But is ISIS even the region's main thunderstorm still today?
Но является ли ИГИЛ главной грозой региону сегодня?
You should know that this might not be the end of the calamity that comes with a thunderstorm.
Вы должны знать, что это не может быть концом бедствия, которое идет с грозой.
Rain with thunderstorm is possible in the capital in the afternoon, or rather evening.
Дождь с грозой возможен в столице во второй половине дня или, скорее, вечер.
The inhabitants of Scotland witnessed a UFO that appeared in the sky before a thunderstorm.
Жители Шотландии стали свидетелями НЛО, который появился в небе перед грозой.
You should know that this might not be the end of the calamity that a thunderstorm brings.
Вы должны знать, что это не может быть концом бедствия, которое идет с грозой.