Used attributively to describe something marked or striped like a tiger (e.g., tigered maple).
тигровыйОбозначает предмет с полосами или узором, напоминающим тигриный окрас. The cabinet was made from beautifully tigered maple.
Шкаф был сделан из прекрасного тигрового клена.
полосатыйОбщее описание предмета с полосами; менее специфично, чем "тигровый".