Qualitative adjective; commonly used attributively and predicatively.
могильныйОбычно о тишине, мраке, холоде, атмосфере; нейтрально-книжное. The room had a tomb-like silence after everyone had left.
В комнате стояла могильная тишина после того, как все ушли.
гробовойЧаще о тишине, молчании, атмосфере; разговорно-нейтральное и устойчивое в сочетаниях вроде «гробовая тишина».