touchingly portrayed

Translations
трогательно изображённый
The artist touchingly portrayed the emotions on the canvas.
Художник трогательно изобразил эмоции на холсте.