toward

UK
/təˈwɔːd/
US
/təˈwɔrd/

Library

Could comets be the source of life on Earth? - Justin Dowd
pulls them toward our sun,
astronomy
притягивает их к нашему Солнцу
Описывает, как гравитация заставляет объекты двигаться в сторону Солнца.
Could human civilization spread across the whole galaxy? - Roey Tzezana
and set it multiplying its way toward us,
technology
размножаясь, продвигаться к чему-либо
Двигаться к месту назначения, одновременно постоянно размножаясь.
Is there a center of the universe? - Marjee Chmiel and Trevor Owens
and propel us toward even more perplexing questions.
science
подталкивать нас к ещё более озадачивающим вопросам
Побуждать людей сталкиваться со всё более трудными или озадачивающими вопросами.
Is there a center of the universe? - Marjee Chmiel and Trevor Owens
for objects moving toward us,
astronomy
движущиеся к нам
Приближающиеся к наблюдателю или исходной точке.
Is there a center of the universe? - Marjee Chmiel and Trevor Owens
But the journey toward an answer
cosmology
путь к ответу
Процесс поиска или постепенного нахождения ответа.
Who won the space race?  - Jeff Steers
the U.S.S.R. and U.S. moved toward cooperation
diplomacy
двигались к сотрудничеству
Начали развивать отношения сотрудничества вместо продолжения соперничества или конфликта.
What makes tuberculosis (TB) the world's most infectious killer? - Melvin Sanicas
this period also marked the first strides toward curing TB.
medicine
шаги к излечению туберкулёза
Прогресс на пути к поиску лекарства от туберкулёза.
Why is pneumonia so dangerous? - Eve Gaus and Vanessa Ruiz
called cilia that carry the mucus toward the mouth, where it can be coughed out.
medicine
переносить слизь ко рту
Перемещать слизь в сторону рта, как это делают реснички в дыхательных путях.
How to fool a GPS - Todd Humphreys
There's been a strong trend toward miniaturization, better sensitivity.
technology
тенденция к миниатюризации
Общая тенденция к уменьшению размеров устройств.
Beware online "filter bubbles" - Eli Pariser
This moves us very quickly toward a world in which the internet is showing us what it thinks we want to see.
technology
к миру, в котором
Описывает движение или развитие к будущей ситуации, которая описывается следующим предложением.
What do all languages have in common? - Cameron Morin
The familiar grammatical structure of an unfamiliar sentence points us toward its meaning.
linguistics
направлять кого-либо к чему-либо
Помогает направить кого-либо к определённой интерпретации или выводу.
Slowing down time (in writing & film) - Aaron Sitze
it rotated slightly as it arched toward the rim.
basketball
лететь по дуге к кольцу
Двигаться по дуге к баскетбольному кольцу.