he transmuted ‘homeless’ migrant audiences into active participants
theatre
превращать
Яркий переносный глагол, описывающий, как Гурвиц превратил аудиторию мигрантов в активных участников.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
Ghosh transmutes the history of the colonisation process through an allegorical representation of Mahaparbat, the Great Mountain.
literature
преобразует
Употреблено в переносном смысле: произведение преобразует историю с помощью аллегорического изображения.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.