trashed

UK
/træʃt/
US
/træʃt/

Library

How smart are crows? - Katharina Brecht
They ransack trash bins and snatch bites from under other birds’ beaks.
animal
рыться в мусорных баках
Беспорядочно или тщательно искать еду в мусорных контейнерах.
Confused about recycling? It’s not your fault - Shannon Odell
all of which can cause them to be rerouted to the incinerator or trash bin.
recycling
перенаправить на мусоросжигательный завод или в мусорный бак
Отправить в другое место утилизации вместо переработки.
Confused about recycling? It’s not your fault - Shannon Odell
sort their trash.
recycling
сортировать свой мусор
Разделять отходы на разные категории для утилизации или переработки.
Are spotty fruits and vegetables safe to eat? - Elizabeth Brauer
the trash can
environment
мусор
Trash can обозначает место, куда в итоге попадают отвергнутые продукты.
Are spotty fruits and vegetables safe to eat? - Elizabeth Brauer
These blemishes can doom produce to the trash can.
waste
обрекать продукты на выбрасывание
Приводить к тому, что фрукты или овощи выбрасывают из-за их повреждённого или непривлекательного вида.
LIVE with Mark Rober: How to Make Science Go Off  | TED
where you'd find in the trash can.
general
мусорное ведро
контейнер, который используют для выбрасывания мусора.
LIVE with Mark Rober: How to Make Science Go Off  | TED
trash can full of ping pong balls
general
мусорное ведро, полное шариков для пинг-понга
Наглядный образ, который используется для иллюстрации обсуждаемой идеи; здесь это скорее описательное выражение, чем идиома.