treason

UK
/ˈtriː.zən/
US
/ˈtri.zən/

Library

The secret student resistance to Hitler - Iseult Gillespie
At a time when a sarcastic remark could constitute treason,
law
государственная измена
В историческом контексте критику нацистского режима могли считать государственной изменой.
The secret student resistance to Hitler - Iseult Gillespie
At a time when a sarcastic remark could constitute treason,
law
расцениваться как государственная измена
Означать или юридически квалифицироваться как государственная измена.
History vs. Henry VIII - Mark Robinson and Alex Gendler
She was accused of treason in a power struggle
law
государственная измена
В отрывке это тяжкое политическое преступление, в котором предположительно обвиняли королеву.
History vs. Henry VIII - Mark Robinson and Alex Gendler
She was accused of treason in a power struggle
law
быть обвинённым в государственной измене
Быть официально обвинённым в измене своей стране.
History vs. Richard Nixon - Alex Gendler
Isn't that treason?
law
государственная измена
Говорящий предполагает, что вмешательство в иностранные переговоры может юридически считаться государственной изменой.
History vs. Richard Nixon - Alex Gendler
isn't that treason?
law
разве это не государственная измена?
Риторический вопрос о том, не является ли действие государственной изменой.
Why is Marie Antoinette so controversial? - Carolyn Harris
no proof of her treason
legal
нет доказательств чего-либо
Нет фактов или свидетельств, показывающих, что нечто верно.
How does impeachment work? - Alex Gendler
for treason,
law
государственная измена
Treason — одно из конкретных конституционных оснований для импичмента.
What caused the French Revolution? - Tom Mullaney
the king charged with treason.
law
государственная измена
Государственная измена — это тяжкое политическое преступление, в котором обвиняли короля.
What caused the French Revolution? - Tom Mullaney
The royal family was arrested and the king charged with treason.
law
обвинён в государственной измене
Официально обвинён в предательстве своей страны или монарха.
How did Hitler rise to power? - Alex Gendler and Anthony Hazard
jailed for treason.
law
государственная измена
Treason — это тяжкое юридическое и политическое преступление против государства.
How did Hitler rise to power? - Alex Gendler and Anthony Hazard
and Hitler jailed for treason.
law
заключён за государственную измену
Заключён в тюрьму за предательство своей страны или правительства.