Phrases

She ought to try speaking with them directly.
Она должна попробовать поговорить с ними напрямую.
Despite the rain, he tries to skateboard every day.
Несмотря на дождь, он пытается кататься на скейте каждый день.
Don't be afraid to try new things.
Не бойся пробовать новое.
He dared her to try the new game.
Он вызвал её на попытку попробовать новую игру.
Someone was desperately trying to find a solution to the problem.
Кто-то отчаянно пытался найти решение проблемы.
Parents should encourage their children to try new things.
Родители должны поощрять своих детей пробовать новое.
Howsoever much he tries, he cannot change the past.
Как бы он ни старался, он не может изменить прошлое.
Howsoever one may try, the result will still be the same.
Как бы кто ни старался, результат все равно будет таким же.
You must try the chocolate cake at this café.
Ты должен попробовать шоколадный торт в этом кафе.
I was tempted to try the new restaurant in town.
Меня соблазнило попробовать новый ресторан в городе.
The method is tried and tested, so you can trust it.
Метод проверенный и испытанный, поэтому вы можете ему доверять.
She prefers to stick with tried and true recipes.
Она предпочитает придерживаться проверенных и надежных рецептов.
Using a tried approach helped them solve the problem quickly.
Использование проверенного подхода помогло им быстро решить проблему.
The company used a tried formula for their new product.
Компания использовала проверенную формулу для своего нового продукта.
The team implemented a tried strategy to win the game.
Команда применяла проверенную стратегию, чтобы выиграть игру.
I will try my best to finish the project on time.
Я постараюсь изо всех сил закончить проект вовремя.
After retiring, she decided to try her hand at painting.
После выхода на пенсию она решила попробовать свои силы в рисовании.
He decided to try his luck at the casino.
Он решил попробовать удачу в казино.
The constant noise from the construction site is really trying my patience.
Постоянный шум со строительной площадки действительно испытывает моё терпение.
They decided to try him for fraud.
Они решили предъявить ему обвинение в мошенничестве.