triggering

UK
/ˈtrɪɡərɪŋ/
US
/ˈtrɪɡɚɪŋ/

Library

Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
pulling the trigger.
weapons
спусковой крючок
Здесь trigger употреблено в буквальном значении, связанном с огнестрельным оружием.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
and pulling the trigger.
weapon
нажать на спусковой крючок
Привести огнестрельное оружие в действие, нажав на спусковой крючок.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
measure metals was I think what triggered Jacques’
general
вызвало
Это слово описывает то, что вызвало интерес Жака.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
Classic 'collapse' of the Maya did not trigger a dark age.
history
вызвать
Trigger описывает крах как возможную причину тёмного периода.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
I understand that my son pulled the trigger,
crime
спусковой крючок
Trigger — это часть оружия, на которую нажимают, чтобы выстрелить.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
I understand that my son pulled the trigger,
crime
спустить курок
Выстрелить из оружия; в данном контексте — непосредственно совершить стрельбу.
Alex Honnold Scales a Greenland Glacier (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
like making sure you don't trigger anything
safety
убедиться, что ты ничего не приведёшь в действие
Следить за тем, чтобы случайно не активировать или не вызвать что-либо опасное.
Alex Honnold Scales a Greenland Glacier (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
it can really trigger a domino effect,
nature
вызвать эффект домино
Вызвать цепную реакцию, при которой одно событие приводит к серии других событий.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
but before he's had a chance to pull the trigger,
hunting
курок
Pull the trigger означает выстрелить из оружия.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
which the volcanoes might trigger
geology
вызывать
Означает, что вулканы могут вызвать или запустить стайное поведение.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
but before he's had a chance to pull the trigger,
hunting
нажать на спусковой крючок
Выстрелить, нажав на спусковой крючок; также может использоваться переносно в значении принять окончательное решение или начать действовать.
United Sharks of America: Shark Bite Capitals (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
is what triggers it
general
вызывает
Здесь внезапное движение заставляет акул подниматься вверх.