triggering

UK
/ˈtrɪɡərɪŋ/
US
/ˈtrɪɡɚɪŋ/

Library

What’s that ringing in your ears? - Marc Fagelson
But for some, tinnitus episodes can trigger traumatic memories
psychology
вызывать
Здесь trigger означает вызывать появление травматических воспоминаний в ответ на тиннитус.
What’s that ringing in your ears? - Marc Fagelson
But for some, tinnitus episodes can trigger traumatic memories
psychology
вызывать травматические воспоминания
Вызывать возвращение болезненных воспоминаний о травмирующем событии.
How does asthma work? - Christopher E. Gaw
If an asthmatic is exposed to a trigger, the smooth rings of muscle that circle the small airways in their lungs
medicine
подвергаться воздействию триггера
Контактировать с чем-либо, что может спровоцировать астматическую реакцию.
What causes headaches? - Dan Kwartler
nociceptors, trigger in response,
physiology
вызывать
Здесь это означает вызвать начало физиологической реакции.
Is it bad to hold your pee? - Heba Shaheed
that get triggered as the bladder fills.
physiology
активировать
В конструкции get triggered рецепторы активируются растяжением.
All your devices can be hacked - Avi Rubin
wouldn't trigger until the car was doing
automotive
срабатывать
Автомобиль или его система не должны были срабатывать, пока автомобиль не достигал определённой скорости.
All your devices can be hacked - Avi Rubin
wouldn't trigger until the car was doing
automotive
не ... пока не
Это показывает, что устройство не срабатывает до наступления указанного условия.
Let's teach kids to code - Mitch Resnick
that triggered a debate in UK about whether
education
вызвать
Здесь triggered означает «вызвало начало дебатов», а не физически активировало механизм.
Dance vs. PowerPoint, a modest proposal - John Bohannon
it triggers the cell
biology
запускать
Химический сигнал запускает изменение в клетке.
The power of the placebo effect - Emma Bryce
their expectations of recovery actually do trigger physiological factors
medicine
вызывать
Здесь говорится, что ожидания запускают физические процессы, способные улучшить симптомы.
What happens when the Arctic permafrost melts? - Brendan Rogers and Jessica Howard
This triggers a feedback loop:
climate
вызывать
Здесь triggers означает «вызывает начало» петли обратной связи.
What happens when the Arctic permafrost melts? - Brendan Rogers and Jessica Howard
It can also trigger massive landslides and threaten critical infrastructure.
geology
вызывать мощные оползни
Вызывать сход очень крупных масс земли или горной породы вниз по склону.
1
...
678
...
22