trusted sidekick

Translations
доверенный напарник
She is a trusted sidekick, essential to the team's success.
Она доверенный напарник, необходимый для успеха команды.