Enter the word for search
trusting
UK
/ˈtrʌstɪŋ/
US
/ˈtrʌstɪŋ/
Library
But doing so will require these institutions to trust the expertise of the people actually living in these conditions.
governance
потребовать от этих учреждений доверять экспертным знаниям
Указывает, что для выполнения действия учреждениям будет необходимо полагаться на знания и компетентность людей.
where I have to place my trust in other people’s hands—
general
доверие
Trust обозначает reliance на других людей и институты, когда прямой контроль невозможен.
where I have to place my trust in other people’s hands—
general
вверить своё доверие другим людям
Положиться на других людей в управлении чем-то важным или в принятии ответственных решений.
By not trusting your spouse,
relationships
доверять
Здесь trusting означает доверять своему супругу.
consider what this lack of trust would do to your marriage.
relationship
отсутствие доверия
Ситуация, в которой люди не доверяют друг другу.
Burke’s decision helped the company regain the trust of its customers,
business
вновь завоевать доверие своих клиентов
Восстановить доверие клиентов после того, как оно было подорвано или утрачено.
and could create enough trust that sales will eventually rebound.
business
создать достаточное доверие
Сформировать достаточный уровень доверия к компании, продукту или решению.
you can trust your gut to keep you going strong
general
доверять
В выражении trust your gut это игривая связь между интуицией и здоровьем кишечника.
and you can trust your gut to keep you going strong.
health
доверять своей интуиции
доверять своему кишечнику
Идиома со значением «следовать своей интуиции», использованная здесь как игра слов со значением кишечника и его здоровья.
It’s a matter of trusting the process.
general
доверять
Здесь «trusting the process» означает верить, что процесс приведёт к хорошему результату.
That cuts both ways— so it’s a matter of trusting the process.
general
доверять процессу
Сохранять уверенность в установленном процессе, не беспокоясь о немедленных результатах.
that one person to trust with your process
general
доверять
Trust означает считать человека достаточно надёжным, чтобы доверить ему свой творческий процесс.