Enter the word for search
tuning
UK
/ˈtjuːnɪŋ/
US
/ˈtuːnɪŋ/
Library
for tunes to get stuck in our heads. +2
music
мелодии
мелодия
В этом материале tune — это узнаваемый фрагмент музыки, который может вызвать навязчивую мелодию.
Certain chemicals can tune nociceptors, lowering their threshold for pain. +1
neuroscience
модулировать
регулировать
Здесь tuning — это метафора: вещества регулируют процессы в организме, как настраивают музыкальный инструмент.
The performers have little time left to fine-tune the show for the first guests' arrival.
entertainment
доработать шоу
Внести небольшие финальные изменения в шоу перед выступлением для зрителей.
We need to do a little bit more ride testing and tuning.
engineering
настройка
Здесь имеется в виду окончательная настройка аттракциона после испытаний.
TJ and Alvin's performers have little time left to fine-tune the show for the first guests' arrival.
theater
довести шоу до совершенства
Внести последние небольшие правки в выступление перед приходом зрителей.
We need to do a little bit more ride testing and tuning.
engineering
испытание аттракциона и его настройка
Испытание аттракциона и внесение изменений, чтобы улучшить его работу.
ride testing and tuning
engineering
настройка
Относится к регулировке аттракциона во время испытаний или после них, чтобы он работал как задумано.
We need to do a little bit more ride testing and tuning.
engineering
тестирование и настройка аттракциона
Процесс испытания аттракциона и внесения настроек для улучшения его работы.
and tuning into the world around us.
general
прислушиваясь к окружающему нас миру
Становиться внимательнее к окружающему миру и замечать его.
I hope to tune into this completely new environment.
nature
настроиться на
Стать внимательным и восприимчивым к чему-либо; здесь — настроиться на новую окружающую среду.
If you're just tuning in here in Louisiana, we're waking up to a Category 4 hurricane.
media
подключиться к трансляции
Подключиться к трансляции или начать её смотреть или слушать.
You are fully tuned, you're focused.
general
сосредоточенный
Выражение «fully tuned» неформально означает, что человек полностью собран и сосредоточен на живом животном.