Enter the word for search
twain
UK
/tweɪn/
US
/tweɪn/
Library
I care not whether of the twain it be. +1
medieval
двое
Twain — старое литературное слово со значением «двое», особенно о двух людях, рассматриваемых вместе.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
The rich walls wheeled away, and before him lay the cold rough moor winding on through life, cut in twain by one thick granite ridge, — here, the Valley of Humiliation; yonder, the Valley of the Shadow of Death.
literature
разделённый надвое
Разделённый на две части; устаревший или литературный вариант выражения «разделённый надвое».
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
Carving the horse's shoulder in twain.
general
надвое
две части
Twain — архаичное литературное слово со значением «два», часто употребляемое в выражении in twain.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
Fair brother, remember the love that should be between us twain.
conflict
между нами двумя
Архаичный способ сказать «между нами двумя».
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
He struck on slanting to the earth, carving the horse's shoulder in twain.
literature
надвое
На две отдельные части; надвое.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
"Say to thy lord," he answered, "that I care not whether of the twain it be."
general
мне всё равно, что из двух это будет
Архаичный способ сказать, что говорящему всё равно, какой из двух вариантов будет выбран.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
There were others at the breaches of the guns in the act of turning the muzzles on the Astronef; but this was only a momentary glimpse, for in a second the Astronef's spur had pierced her, the Martian air-ship broke in twain, and her two halves plunged downwards through the rosy clouds.
fiction
разломиться надвое
Расколоться на две части; книжное или архаичное выражение.
A Honeymoon in Space
A Honeymoon in Space is a 1901 novel by George Griffith. It was originally serialized in abridged form in Pearson's Magazine in 1900 under the title Stories of Other Worlds. The scientific romance story depicts a tour of the Solar System, a type of story that was in vogue at the time.
