To make a small adjustment or modification to something in order to improve it or make it more suitable. She decided to tweak the recipe by adding a bit more sugar.
To pinch or twist something sharply. He tweaked her nose playfully.
Slang. To behave with compulsive, jittery energy, often as a result of using methamphetamine. He had been tweaking for two days straight without sleep.